🌼

Bijna oktober,

de vogelverschrikker waait

uit zijn zomerhemd. 

© Anna

🌼

Nichtjes op bezoek;

hun hoge, schelle lachjes

breken ons gesprek. 

© Anna | prompt: laughter//gelach

🌼

Boven op het blad

zit een vuurrode libel 

pootjes te wassen.

© Anna | prompt: red//rood

🌼

Ribbels op het strand,

gevuld met zee en schelpen,

onder de herfstmaan.

© Anna | prompt: low tide//laag tij

🌼

Op een vlakke muur

tekenen schaduwvlekken 

een herfstig patroon. 

© Anna | prompt: dapple//vlek, stip

🌼

Met een wandelstok

walnoten uit de boom slaan, 

net als mijn moeder.

© Anna | prompt: walnuts//walnoten

🌼

Herfst – nu komt hier

een laatste vlinder 

sterven! 

© Anna

🌼

In de ochtendzon

luiden kerkklokken de herfst

bladeren trillen. 

© Anna

🌸

In this autumn chill

I feel the years 

in my bones. 

© Anna | prompt: chilly 

🌼

Straten vullen zich

met fietsers en gerinkel;

verkeersluwe stad. 

© Anna 

🌼

Hoor je de vogels!

Hun gezang klinkt zo helder

op een koele dag.

© Anna | prompt: cool/koel

🌼

Septemberregen –

wandelen in het loofbos

zonder paraplu.

© Anna

🌼

In de ochtendzon

hakt een bonte specht gaatjes

in een dode boom.

© Anna | prompt: morning//ochtend 

🌼

Na oma's bezoek

één kort streepje in het stof

op het boekenrek. 

© Anna | prompt: subtle//subtiel

🌼

Hun nootjes vallen,

hoe scheef de eiken ook staan,

recht naar beneden. 

© Anna | prompt: nut//noot

Just to be alive

I like living. 

I have sometimes been 

wildly, despairingly, acutely miserable, 

racked with sorrow; but 

through it all I still know 

quite certainly that just to be alive 

is a grand thing. 

© Agatha Christie | 15/09/1890 – 12/01/1976

🌼

Naast de boerderij,

met het stro als decorstuk,

un coup de théatre. 

© Anna | Dag v/d landbouw

🌸

Foaming beer in the pub

with Agatha Christie on my mind,

time to say goodbye! 

© Anna | Day 6: Visit @TheCrossKeysPub

🌸

Echoes – about memories 

still painful, fill the stage. Blinding 

snow is hiding 

a killer 

among the guests. 

© Anna | Day 5: The Mousetrap (theatre play)

🌸

Rock formations and caves,

ancient and quiet,

where people once lived

inspired

Agatha’s stories.

© Anna | Day 4: Kents Cavern

🌸

What a lovely sight –

looking across the water

at Greenway House! 

© Anna | Day 3: Visit @ the summerhouse

🌸

She poured hot water

over the delicate tea leaves

– Afternoon's heaven! 

© Anna | Day 2: High tea @GrandHotel

🌼

Al is het niet warm

mijn schaduw ligt al languit

op 't witte strand. 

© Anna | Dag 1: Torquay Beach

🌼

Maansverduistering –

naastenliefde  raakt 

in de vergeetput. 

© Anna 

🌼

Veel gezien dit jaar:

't karmozijnrood weeskind

in het oud loofbos. 

© Anna | prompt: crimson//karmozijnrood

🌼

Zo'n zomereinde –

regendruppels verdunnen

de wijn in mijn glas. 

© Anna | prompt: vines//wijnstok 

🌼

Korenmaan –

aan mijn wimpers een druppel

septemberregen. 

© Anna | prompt: new moon//nieuwe maan 

🌸

Dusky summer eve –

since the stork is back

in the pond

frogs are rarely 

heard. 

© Anna | prompt: stork

🌼

Na de kruidenmarkt;

het stampen van de vijzel

rond het middaguur. 

© Anna | prompt: spice//kruid, specerij

🌼

Begin september.

Rukwinden ruimen het strand,

het werk de mensen. 

© Anna