🌼

Twee zwarte zeiltjes
vechtend met de wind tegen
donkere wolken.

© Anna

🌼

Langs de waterkant
zwermen doelloze vliegjes.
Einde van de dag.

© Anna

🌸

Isn’t it
crazy
how one’s absence can change
your taste. Even
love seems salty.

© Anna | #poetheme: taste

🌸

Under the cherry tree
reading a resignation note
– early vacation!

© Anna

🌸

Buried deep
between my lover's arms
the comfort of home.

© Anna

🌸

Painter at the edge
from a field of sunflowers,
such loneliness.

© Anna | #poetheme: paint

🌸

I watch the raindrops,
that kiss the rose.
What else is there?
A heart perhaps, sweet
missing you!

© Anna | geschr. op 10/08/2017

🌸

From a distance
I watch him
sitting there – waiting
till the storm blows
over.

© Anna

🌼

Bij het brugje
draaien
twee witte zwanen
sierlijke rondjes.
Wat zou hen drijven?

© Anna | #poetheme: twist

🌼

Twee handjes lopen
door 't groen gazonnetje.
Binnen klinkt ruzie.

© Anna | #poetheme: inside

🌼

Koplampen schijnen
licht op een mistige dag.
Het haalt niks uit.

© Anna | geschr. op 23/03/2017

🌸

Headlights shine
light on a foggy day.
It doesn't matter.

Translated by @ThreeCatsOwnMe

🌸

A butterfly – at ease
on his shoulder.
Daisies, put your heads up
in the air
like you don’t care.

© Anna